Dès son retour du Maroc, en avril 1912, James Wilson Morrice se met au travail. À partir des pochades qu’il rapporte de ce premier séjour, il réalise dans son studio parisien 4 vues, captées à l’extérieur de la médina.