Dans cet épisode: "Viva Canaletto, suite et fin", de Fernand Leduc, vu par la fille de l'artiste, Isabelle Leduc, et par Line Ouellet, directrice générale du MNBAQ.