Achat à l'occasion du 10e anniversaire du directorat de John R. Porter au Musée national des beaux-arts du Québec, grâce à des contributions de Sylvie Cataford-Blais et Simon Blais, de Michel Dallaire, de Marc Delaunay, de Réjeanne Lajoie et Denis Juneau, de David Karel, d'Helen et Alan Klinkhoff, de Régis Labeaume, de Yves Lacasse, de Johanne Lamoureux, de Line Ouellet, de Monique et Robert Parizeau, de Carmen Perron, de Line-Sylvie Perron, de François Perron, de Claire Grégoire-Reid et Hubert Reid, de Jacques Vilain et du SCFP (section locale 2992), ainsi qu'à des dons anonymes et à une contribution de l'artiste