John Lyman aimait profondément le sentiment qui se dégageait de « L’Étang aux Antilles », une œuvre peinte par James W. Morrice qui rendait le caractère essentiel des îles exotiques. Il s’en porta acquéreur pour sa propre collection.